Danimarka / Denmark
2004, DigiBeta, Renkli / Color, 57’, Farsça / Persian, İngilizce Altyazılı / English Subtitled

Yönetmen/Filmmaker: Nahid Persson Sarvestani Senaryo/Script: Nahid Persson Sarvestani Görüntü Yönetmeni/Cinematographer: Nahid Persson Sarvestani Kurgu/Editing: Niels Pagh Andersen Yapım/Production: Cosmo Film 

İran İslam Devrimi’nden yıllar sonra doğup büyüdüğü ülkeye geri dönen yönetmen, rejim öncesi de var olan sosyal adaletsizliklerin rejimin adalet iddialarına rağmen giderek büyüdüğünü, uyuşturucu kullanımının ve sınıflar arası uçurumun arttığını şaşkınlıkla gözlemler.

Belgesel katı dini kurallarla yönetilen bir ülkede, çocuklarını yetiştirebilmek için seks işçiliği yapan iki kadını konu alıyor.

The director returns to her motherland years after the Iran Islamic Revolution only to observe in surprise that the social injustices that existed before the revolution increased despite the regimes claims of justice, and drugs consuming and the gap between the classes expanded.
The documentary is about two women who work as sex works in order to raise their children, in a country governed by hard religious rules. 

 

Ödüller / Awards

Guldbagge Ödülleri, En İyi Belgesel ve Guldbagge Ödülü, 2006

Cracow Film Festivali, Altın Ejderha Ödülü, 2005

Uluslararası Créteil Kadın Filmleri Festivali, AJF Belgesel Ödülü, 2005

Monte-Carlo Televizyon Festivali, Altın Peri, Yeni Belgesel ve En İyi Belgesel Haberciliği, 2005

 

Guldbagge Awards, Best Documentary, Gulbagge Award, 2006
Cracow Film Festival, Golden Dragon Award, 2005
Créteil International Women’s Film Festival, AFJ Documentary Award, 2005
Monte-Carlo Tv Festival, Golden Nymph, New Documentaries, Best News Documentary, 2005

 

 

    

Go to top